FLEGT en dehors de l'UE et EUTR à l'intérieur de l'UE

FLEGT s'applique (partiellement) à l'extérieur de l'Europe, mais comme on ne peut pas imposer des critères de légalité aux pays extérieur sans se l'imposer à sois-même, la commission européenne a sorti EUTR de son chapeau. EUTR parle de la légalité du bois à l'intérieur de l'EU, à partir du moment ou le bois tropical est déchargé au port ou à partir du moment où le bois Européen est coupé dans la forêt.